-
1 случай
1. мосраҡ, хәл, ваҡиға2. мблагоприятное стечение обстоятельствхәл, осраҡ, яй, форсат3. мслучайностькөтөлмәгән хәл, осраҡлылыҡв противном случае — юғиһә, улай була ҡалһа
от случая к случаю — ваҡыт-ваҡыт ҡына, һирәк-мирәк кенә
при случае — яйы сыҡҡанда, кәрәк була ҡалғанда
-
2 встречный
1. прил.ҡаршы, ҡаршы килгән2. в знач. сущ. м и ж встречный и встречнаяосраған кеше, тап булған (булыусы) кеше3. прил.находящийся на путиосраған, тап килгән, тап килеүсе, ҡапма-ҡаршы4. прил.ответныйҡаршы, ҡаршы яуап...ывстречный иск юр. — ҡаршы дәғүә
-
3 залётный
1. прил.(осраҡлы) осоп килгән (төшкән)2. прил. перен., разг.(осраҡлы) килеп сыҡҡан, юл ыңғай килеп ингән3. прил.трад.- поэт.ҡыйыу, сапсан, сая -
4 случайность
1. жосраҡлылыҡ, көтөлмәгәнлек2. жнепредвиденное обстоятельствоосраҡлы хәл (ваҡиға), көтөлмәгән хәл (ваҡиға) -
5 случайный
1. прил.осраҡлы, көтөлмәгән, уйламаған2. прил.не постоянныйосраҡлы, ваҡытлы, даими булмаған -
6 частный
1. прил.представляющий отдельную часть целогоайырым2. прил.нехарактерный, случайныйосраҡлы, һирәк осрай торған3. прил.личныйшәхси, айырым4. прил.хосуси, шәхси -
7 здесь
1. нареч.в этом местебында, ошонда2. нареч.в этот моментшунда, шул саҡта3. нареч.в этом случаебында, был осраҡта -
8 попутный
1. прил.движущийся в одном направлении с кем-чем-л.ыңғай, юл айҡан, уңай, юл ыңғайына, бер юлдан бара торған, юл ыңғай осраған2. прил.совершаемый одновременно с чем-л. основным(һүҙ) ыңғайында -
9 прецедент
-
10 ура
межд.урана ура: — 1) воен. ура ҡысҡырыу (менән)
2) дәррәү, бер тауыштан; предложение принято на ура — тәҡдимде бер тауыштан ҡабул итеү
3) осраҡлы (еңел) уңыш; надеяться на ура — осраҡлы уңышҡа ышаныу
-
11 частность
1. жайырымлылыҡ, осраҡлылыҡ2. жподробностьартыҡ ентеклелек, тулылыҡ, ваҡ-төйәкв частности — атап әйткәндә, айырым алғанда
-
12 шальной
1. прил.безумный, выражающий безумиеаҡылын юғалтҡан, йүләрләнгән, шашҡан, тиле, тилергән, дыуамал2. прил.безрассудныйдыуамал, самаһыҙ, йүгәнһеҙ, тотанаҡһыҙ3. прил.случайный – о пуле, снарядеосраҡлы, аҙашҡан, яҙатайымшальные деньги — көс түкмәйенсә, еңел табылған (елдән килгән) күп аҡса
-
13 шапочный
прил.бүрек...ы, кәпәс...ы, бүрек (кәпәс) тегеү...ышапочное знакомство — осраҡлы танышлыҡ, яҡындан таныш булмау
-
14 аллигатор
маллигаторАмерикала һәм Көньяҡ Ҡытайҙа осраған крокодил төрө -
15 арабеск
1. м; ед.арабескагеометрик фигураларҙан, стилләштерелгән япраҡтар һәм сәскәләрҙән торған, башта тик ғәрәп ҡомартҡыларында осраған ҡатмарлы орнамент2. м; ед.арабескаклассик бейеүҙә балет позаһы3. м; ед.арабесканәфис мелодик һүрәтләнешле инструменталь пьеса жанры -
16 арабеска
1. ж; ед.арабескагеометрик фигураларҙан, стилләштерелгән япраҡтар һәм сәскәләрҙән торған, башта тик ғәрәп ҡомартҡыларында осраған ҡатмарлы орнамент2. ж; ед.арабескаклассик бейеүҙә балет позаһы3. ж; ед.арабесканәфис мелодик һүрәтләнешле инструменталь пьеса жанры -
17 арабески
1. мнарабескагеометрик фигураларҙан, стилләштерелгән япраҡтар һәм сәскәләрҙән торған, башта тик ғәрәп ҡомартҡыларында осраған ҡатмарлы орнамент2. мнарабескаклассик бейеүҙә балет позаһы3. мн.арабесканәфис мелодик һүрәтләнешле инструменталь пьеса жанры -
18 аспид
I1. м зоол.аспидтропик һәм субтропик илдәрҙә осраған ағыулы йылан төрө2. м перен., бран.ҡара йыланяуыз кешегә ҡаратаIIм; уст. см. аспидный сланец -
19 атавизм
матавизмалыҫ ата-бабала булған билдәләрҙең ошо көндә йәшәгән кешелә, хайуандарҙа, үҫемлектәрҙә осраҡлы рәүештә барлыҡҡа килеүе -
20 благоприятный
1. прил.способствующий чему-л., удобный для чего-л.уңайлы, яйлы, ҡулайлы2. прил.хороший, одобрительныйяҡшы тип табылған, хуп күрелгән, ыңғай
Перевод: со всех языков на башкирский
с башкирского на все языки- С башкирского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Башкирский
- Русский
осраҡлы эш хаҡы
Страницы